przekladzie
Liczba pozycji: 68
V. Hugo: Rzeczy widziane 1848-1849. Z nie wydanych rękopisów w przekładzie i z przedmową – ebook
Julian Ochorowicz
Publikacja pochodzi z bazy Polskiej Biblioteki Internetowej. Książka cyfrowa została przygotowana w najwygodniejszym formacie ePub, który umożliwia komfortowy odczyt na większości czytników e-booków na świecie wspierających standard ePub oraz w aplikacjach mobilnych na telefonach, tabletach itp. Format umożliwia intuicyjną zmianę układu tekstu, powiększania i pomniejszania rozmiaru czcionki. Ciesz...Data dostępności:
Data publikacji:
Wybór poezyj Horacyusza w przekładzie polskim – ebook
Quintus Flaccus Horatius Aleksander Krajewski
Publikacja pochodzi z bazy Polskiej Biblioteki Internetowej. Książka cyfrowa została przygotowana w najwygodniejszym formacie ePub, który umożliwia komfortowy odczyt na większości czytników e-booków na świecie wspierających standard ePub oraz w aplikacjach mobilnych na telefonach, tabletach itp. Format umożliwia intuicyjną zmianę układu tekstu, powiększania i pomniejszania rozmiaru czcionki. Ciesz...Data dostępności:
Data publikacji:
O przekładzie tekstu naukowego – ebook
Zofia Kozłowska
Książka jest opracowaniem z zakresu translatoryki, bogato ilustrowanym przykładami z wykonanych przez różnych tłumaczy przekładów tekstów językoznawczych (z języków obcych na język polski). Podstawowa jej teza książki brzmi: ""Przekład tekstów naukowych jest obok przekładu tekstów artystycznych i przekładu tekstów nieliterackich trzecim rodzajem tłumaczenia"". Autorka dotyka wprost w kilku miejscach...Data dostępności:
Data publikacji:
Utwory wybrane w przekładzie Antoniego Libery. Dramaty, słuchowiska, scenariusze – ebook
Samuel Beckett
Obszerną prezentację mistrza dwudziestowiecznego dramatu i niepokojącego prozaika – w przekładach i z komentarzem Antoniego Libery – dzielimy na dwie części. Tom pierwszy zawiera dwadzieścia utworów dramatycznych, z klasycznymi już sztukami scenicznymi, jak: Czekając na Godota , Końcówka , Szczęśliwe dni , Ostatnia taśma , ale i mniej znanymi słuchowiskami czy sztukami telewizyjnymi. W tomie drugim...Data dostępności:
Data publikacji:
Utwory wybrane w przekładzie Antoniego Libery. Eseje, proza, wiersze – ebook
Samuel Beckett
Obszerną prezentację mistrza dwudziestowiecznego dramatu i niepokojącego prozaika – w przekładach i z komentarzem Antoniego Libery – dzielimy na dwie części. Tom pierwszy zawiera dwadzieścia utworów dramatycznych, z klasycznymi już sztukami scenicznymi, jak: Czekając na Godota , Końcówka , Szczęśliwe dni , Ostatnia taśma , ale i mniej znanymi słuchowiskami czy sztukami telewizyjnymi. W tomie drugim...Data dostępności:
Data publikacji:
Mały książę – ebook
Saint-Exupéry Antoine de
Uwielbiana przez Dużych i Małych mądra i piękna opowieść o poszukiwaniu przyjaźni. Książka w nowym przekładzie Elżbiety Siwiec.Data dostępności:
Data publikacji:
Życie Henryka Brulard – ebook
Autobiografia Stendhala we wspaniałym przekładzie na język polski autorstwa Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Historia losu pisarza. Szczera i intrygująca powieść będącą podróżą do słonecznej Italii.Data dostępności:
Data publikacji:
Kruk i lis oraz inne bajki według Jean de La Fontaine – audiobook
Ludwik Jerzy Kern
28 bajek Jean de La Fontaine'a w przekładzie Ludwika Jerzego Kerna w autorskiej interpretacji Piotra Fronczewskiego.Data dostępności:
Data publikacji:
Mały książę – audiobook
Saint-Exupéry Antoine de
Uwielbiana przez Dużych i Małych mądra i piękna opowieść o poszukiwaniu przyjaźni. Książka w nowym przekładzie Elżbiety Siwiec w pięknej interpretacji Macieja Stuhra.Data dostępności:
Data publikacji:
OCEANIA HISTORIA ŚWIATA ZAGINIONEGO. Opowieść o zagładzie Atlantydy z węgierskiego przełożył Antoni Lange – ebook
Mór Jókai
Znakomita, niezwykle interesująca powieść o zagładzie mitycznego lądu Atlantydy opowiedziana przez węgierskiego XIX-wiecznego pisarza, w znakomitym przekładzie Antoniego Lange.Data dostępności:
Data publikacji: